Two hour delayed opening on Thursday, January 31st

2019年1月31日木曜日は、寒さが非常に厳しいことが予想されるため、幼稚園は2時間遅れで始まります。
YWCAレッスンはキャンセルになり、3月21日にメイクアップクラスを行います。
スクールバスは2時間遅れで運行します。

Due to the predicted extreme cold weather conditions for Thursday, January 31st, Greenwich Kokusai Gakuen will have a two hour delayed opening.

YWCA lesson will be canceled. (Makeup: March 21st)

For bus riders, add 2 hours to the usual pick up time.

Early Dismissal on Wed., January 30th

Due to the prediction of snow, Greenwich Kokusai Gakuen will have an early dismissal today, Wednesday, January 30th. Please come to pick up your child between 12:30pm and 1:00pm. The school bus will leave school at 12:30pm.  After school ballet class will be canceled.

本日1月30日水曜日は、降園時間帯に雪が予想されるため早帰りとなります。12時30分から1時の間にお迎えに来て下さい。スクールバスは、12時30分に園を出発しますのでよろしくお願いします。アフタースクールのバレエクラスはキャンセルになります。

Birthday Party in January

1月のお誕生日会が行われました。今月の訪問国・「日本」についてのお話がありました。お話の後は日本にちなんで、先生とお相撲を取ったり、友達と紙相撲をしたりしました。福笑いにトライしたお友達もいましたね。最後は、みんなで元気よく「たこのうた」を歌いました。

img_5276img_5280img_5282img_5285img_5287img_5290img_5291img_5294img_5297img_5298img_5301img_5304

Rice Pounding Ceremony 2019

新年恒例のお餅つき会が行われました。会では、つきたてのお餅を食べたり、お茶会に参加したりすることもできました。お正月遊びや書き初めを体験したお友だちもいましたね。また、アフタースクールの太鼓教室の生徒たちは、太鼓の演奏を発表しました。日本の伝統的なお正月気分をたっぷりと味わえる日となりました。

img_4944

img_4951img_4954img_4959img_4960img_4962img_4963img_4964img_4973img_4975img_4979img_4980img_4990img_4991img_4997img_5001img_5002img_5005img_5012img_5015img_5019img_5020img_5021img_5026

img_5032img_5037img_5040img_5044img_5049img_5054img_5070img_5071