Halloween Party / Jelly Beans

ジェリービーンズ組の子どもたちも元気よくハロウィンパレードに参加しました♪ みんな、コスチューム姿がとっても素敵でした☆ パレードの後はお部屋でハロウィンのゲームをして楽しみました!

IMG_3458IMG_3459IMG_3469IMG_3474IMG_3477IMG_3485IMG_3489IMG_3491IMG_3501IMG_3571

IMG_3519IMG_3532IMG_3534IMG_3539IMG_3546IMG_3547IMG_3550IMG_3551IMG_3558IMG_3559

Birthday Party in October

今日は10月生まれのお友達のお誕生日パーティーが行われました。今月の訪問国・カナダにちなんで、今月お誕生日を迎えたお友達とドーナツ組&ロッキーロード組のお友達はポンチョを着て、船に乗り、ナイアガラの滝を見に行く疑似体験をしましたよ~。 パスポートも用意したので、本当にカナダへ行った気分になりました!

IMG_3319IMG_3320IMG_3324IMG_3325IMG_3328IMG_3338IMG_3340IMG_3348

 

Halloween is coming. / Jelly Beans

ハロウィンの日がもうすぐやって来ますね!ジェリービーンズ組では、ハロウィンパレードに向けて、お部屋でもハロウィンダンスの練習をしています♪ それから、今日はVilma先生がパンプキンをcarvingして、ジェリービーンズ組のオリジナルのJack-o’-Lanternを作りました。子どもたちも興味津々でパンプキンのcarvingを見学をしましたよ!

IMG_3309IMG_3313IMG_3351IMG_3354IMG_3358IMG_3362IMG_3365IMG_3373.JPGIMG_3377IMG_3383

Culture Night!

先週金曜日に、Culture Nightが行われました。たくさんのご家族が、おいしいお料理を持って参加してくれました。ビルマ先生とサルサダンスや、子ども達の歌、マルバツクイズ、そして試食、太鼓の演奏と、とても楽しい時間になりました。参加して下さったご家族の皆様ありがとうございました。そして、今回参加できなかった方は、次回是非お待ちしております!

Thank you to all of you who attended the Culture Night!  I hope you had a great time.

If you missed it, see you next time!